Perhaps Love-HowL and J / Princes Hours



Eonjeyeottdeongenojee kee-eoknajee ana
jakkoo nae meoreega neoro eojeereopdeon sheejak
handoobeonssheek ddeo-oreudeon saenggak
jakkoo neureogaseo jogeum tanghwangseureoweon ee maeum
pyeoreeree aneel soo eettdago sasohan maeumeerago
naega nege jakkoo mareul haneunge eosaek’angeol

Sarangeegayo keudae nawa katdamyeon sheejageengayo
mamee jakkoo keudael saranghandaeyo
onsesangee teutdorok soreecheeneyo
wae eejeya teulleejyo
seorol mannagee weehae eejeya sarang chajattdago

Jeegeum nae maeumeul seolmyeongharyeo haedo
neega naega twe-eo mameul neukkeeneun pangbeop ppooneede
eemee nan neeane eettneun keol
nae ane neega eettdeushee
ooreen seroehe eemee keeldeuryeojeenjee molla

Sarangeegayo keudae nawa katdamyeon sheejageengayo

mamee jakkoo keudael saranghandaeyo
onsesangee teutdorok soreecheeneyo
wae eejeya teulleejyo
seorol mannagee weehae eejeya sarang chajattdago

Saenggak’aebomyeon maneun soongansoge
eolmana maneun seolle-eem eesseottneunjee
jogeum neujeun keu mank’eum nan teo jalhaejoolgeyo

Hamkke halgeyo chooeogee twel kee-eokman seonmoolhalkkeyo
tasheen naegyeot’eseo ddeonajee mayo
jjalbeun soonganjochado pooranhan keoryo
naege meomoolleo jweoyo

Keudael eereok’e manee (keut’orokmanee)

saranghago eesseoyo (keudaeyeoyaman) eemee

Traducción

Tal vez amor (¿Es esto amor…?) / Princes Hours

No sé cuando fue… que todo esto empezó.
Cuando mi cabeza, se mareó de tanto pensar en ti…
Pensamientos, que vienen a mi mente y me preocupo mientras,
Mi corazón se expande hacia ti…
No es nada, es algo… tan pequeño aún.
Tus palabras (tus palabras) suenan tan extrañas para mí.
¿Es esto amor? Si tú sientes lo mismo que yo…
¿es un inicio…? Que te ama,
Grita mi corazón, para que el mundo lo oiga.
¿Porque me tomó…

Tanto tiempo oírlo? nos encontramos al fin, finalmente hallamos el amor.

Si te quisiera mostrar, como es que me siento…
La única forma, sería que te conviertas tú en mí.
Yo ya estoy muy dentro de ti,
Como tú estás dentro de mí.
Uno al otro, (Uno al otro) nos hemos acostumbrado demasiado.

¿Es esto amor? Si tú sientes lo mismo que yo…
¿es un inicio…? Que te ama,
Grita mi corazón, para que el mundo lo oiga.
¿Porque me tomó…

Tanto tiempo oírlo? Nos encontramos al fin, finalmente hallamos el amor.

Cuando pienso en ello (cuando pienso en ello) Me doy cuenta de cuantos momentos…
Hubo en que tembló (sí…) mi corazón.
Me esforzaré mucho ya que tardé en… darme cuenta de mis sentimientos.

Contigo estaré, te daré sólo hermosos recuerdos.
pero por favor, nunca más…

Me vuelvas a dejar en soledad.
El más corto tiempo, sin ti, me intranquiliza…
Quédate conmigo, (quédate conmigo)
Ya te amo tanto (Eres la única) para mí.

la Traducción no es mía sino que la fui extrayendo de otros sitios que son los creditos de ellos.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s